NOMBRES | CURIOSIDADES
Curiosidades del litoral y sus nombres
A lo largo de este recorrido por los lugares y caladeros del litoral, aparecen nombres que esconden historias, curiosidades y pequeñas huellas de la vida junto al mar. Muchos topónimos se repiten en distintos puntos de la costa.
Esto ocurre porque suelen hacer referencia a elementos comunes del paisaje y de la tradición marinera: formas de las montañas, tipos de fondo marino, vegetación, corrientes o antiguos usos relacionados con la pesca y la navegación. Cada nombre cuenta algo sobre el territorio y sobre las personas que lo habitaron y trabajaron durante generaciones. Aquí reunimos algunas de esas curiosidades, junto a pequeñas historias y detalles que ayudan a comprender mejor nuestro entorno costero, su memoria y su identidad cultural.
- Lance: es como se llama a la maniobra de echar la red al agua.
- Las tejas: se llaman así los lugares donde hay piedras planas. Normalmente desembocaduras de ramblas o ríos. En general se encuentran en la parte alta de la playa, algo alejadas de la línea de agua.
- Enjuagues: con la lavá, lugar donde se sacaba la red para “enjuagarla” (quitarle las capturas) .
- Sainillas: lugares en el agua donde se ve cardumen de pescado en superficie. Algunas veces se localizan observando a las aves.
- Entrevista: lugares donde se encontraban las patrullas de guardias civiles que vigilaban la costa.
- Revesca: giro de la corriente.
- Chocilla: casetas donde se resguardaban los guardias civiles que vigilaban el litoral.
- Harto: formación vegetal propia de nuestro litoral. También conocidos como azufaifos.
- Corral: arte de pesca fijo que se calaba en calas muy resguardadas.
- Barranco: surco que se hace en las laderas de la montaña por erosión del agua y que acaban canalizándola. En ellos se suele desarrollar más vegetación.
- Varada: acción de sacar el barco del agua, para protegerlo de un temporal o para cambiar de arte de pesca. En el caso de la Reserva Marina de Cabo de Gata, las playas de varada se hallaban por todo el litoral. Actualmente solo queda una, junto al Torreón de San Miguel en Cabo de Gata. El resto de núcleos pesqueros disponen de fondeaderos naturales estables.
- Playa de Los Muertos: llamada así porque era frecuente que allí aparecieran ahogados arrastrados por las corrientes. Actualmente se está llevando a cabo en ella un estudio para recuperar la pesquería del saltón, que tradicionalmente se llevaba a cabo aquí.
- Aguas Interiores: línea imaginaria para delimitar las competencias de la administración autonómica y del estado. Desde la línea de base hacia tierra es competencia autonómica. Normalmente va de punta a punta.
- El pueblecico: así es como los pescadores nos referimos a Carboneras. Parece que trae mala suerte nombrarlo directamente. Aunque lo que realmente evitan es nombrar al cura de Carboneras (era el que aprecia cunado había un ahogado).
- Carnaje: significa gran mortandad en una batalla.
- Torres vigías y castillos: a lo largo de la costa hemos descrito muchos lugares donde identificamos torres vigías y castillos. Responden a un plan de defensa del litoral frente a los ataques de pueblos del norte de África, mayoritariamente tras la reconquista por parte de los Reyes Católicos. En muchos casos se reutilizaron las torres musulmanas.